Martínez (1979) menciona los siguientes nombres: hierba María y burladora (Michoacán), cancecillo, chilillo, chontalpa, flor de culebra (Oaxaca), cochinita y cajón de gato (Guanajuato y Querétaro), plato y taza, pedo de culebra (Veracruz), pelo de gato, ponchilhuits, ponchishui (Veracruz y Yucatán), ponchixius (Yucatán), ponchihuiche, quiebra muelas (Tabasco), señorita (Nayarit y Jalisco), sintescochit (Hidalgo), soldaditos (Puebla), veintiunilla (Guanajuato y Querétaro), venenillo y veneno rojo (Guerrero), vibora (Chiapas).
Tenemos a solo un par de estas plantas en la finca (la más grande en el Bosque de Flora, abajo del grifo entre el huerto y el bosque, y una pequeña en el huerto de Arachne) ... y no conseguimos que crezcan mucho porqué es una de las dos plantas en el mundo que comen la larva de la mariposa Monarca ... y siempre nos las comen todas! (dejan un esquéletro mínimo, comiéndose todas las hojas y tallos más tiernos, pero luego re-brotan)
Es increíble como las Mariposas consiguen encontrarlas, porqué estas plantas son bastante pequeñas y no hay ninguna (que yo sepa) en ningún lugar alrededor de la finca (si hay en el Vuelo del Halcón, a unos kilómetros de aqúi ... tienen que desprender un olor fuertísimo para las madres mariposas para encontrarlas en todo este inmenso paisaje!)
Pero no hemos intentado a reproducir a esta planta en serio ... bajo malla etc. .. lo haremos! Hemos recollectado semillas :)
Espero nos se llenará la finca de mariposas ... es de verdad impresionante como una pequeña planta se llena de repente de unos 10 a 30 gusanos ... y se la comen toda y luego .. tienen que morir de hambre porqué no comen otra cosa.
una ficha de planta en español se encuentra aquí
y en la wikipedia inglés es un poco mejor y está aquí
abril 09
¿Que?
Un viverito individual para las cajas.
¿Por qué ?
Para proteger plantitas de insectos, por ejemplo queremos propagar el arbusto de la mariposa monarca y tenemos que cubrir las plantitas hasta que haya suficiente para ellas.
¿Con qué?
Con malla metalica, sedal para pescar, madera y alambre.
¿Cuándo ?
Durante la Semana 9.
abril 09
He sembrado semillitas pero no salieron.. ahora las plantitas grandes tienen flor!
Aquí hay algunas fotos impresioinantes ...